Come aiutare / How to help
Tuttoquesto è possibile solo grazie a chi decide di stare al nostro fianco, la tua donazione oggi può salvare un animale maltrattato, proteggerlo da terribili condizioni e soprattutto ottenere giustizia per lui. Le tue scelte possono fare la differenza.
​
All this is only possible with the help of those who decide to stay beside us. Your donation can save a live of a mistreated animal, protect him against terrible life conditions and, of corse, obtain justice for him. Your action can make the difference.
​
​Donazioni
​
Con una donazione puoi decidere subito quanto investire nella tua lotta insieme a noi, per i diritti degli animali.
​
Donations
​
With a donation you can decide immediately how much do you want to invest in our fight for animal rights.
​
Coordinate bancarie​ Svizzera
Bank Account Switzerland
​
Associazione Nerina - Boavista
c/o Nathalie Weiner Zeli
Via Giuseppe Belloni 16a
CH-6862 Rancate
Banca Raiffeisen Piano di Magadino
CH-6594 Cadenazzo
Frs: CH89 8080 8007 8745 6879 1
€: CH90 8080 8002 7464 6870 6
SWIFT / BIC: RAIFCH22324
Carta di credito o Paypal
Credit cards or PayPal
Coordinate bancarie​ Boavista
Bank Account Boavista
​
​
​
Associação Nerina de apoio aos animais
Banco Caboverdiano de Negócios
CV-5110 Sal Rei
CV64 0004 0000 0675 1410 1014 6
SWIFT / BIC: CANBCVCV
Salvadanaio
Richiedi un salvadanaio per aiutarci nella raccolta fondi.
Diventa socio
Con una donazione di 50.- Frs (o 44.- €) diventi socio per un anno
​
Be a member
​
With a donation of 38.- £ (or 44.- €) you will be a member for one year
Divento padrino
Con 35.- Frs (o 35.- €) potrete aiutare un cane durante un mese.
​
I become a sponsor
​
With 30.- £ (or 35- €) you can help one dog for one month.
​
​